云梦归云去提示您:看后求收藏(桃花小说网www.aceshootinggames.com),接着再看更方便。

…………

距离本场考试开始还有15分钟,请注意…………

请监考教师启封答题卡……

随着铃声的响起,林冬落把个人信息,在打草纸,答题卡挨着填写完 后继续等待……

距离开考还有5分钟,监考老师也在广播后下发了试卷。

林冬落把试卷的个人信息填写完后就开始看题了。

试卷上来就变成阅读题,文章和试卷阅读量也要比初中大了不少。

先是现代文阅读,然后文言文阅读,古诗紧跟其后。

名句默写,语言文学运用和作文。跟林冬落看的高考题目类型差不多 。

考试开始了,林冬落第一篇文章也有了个大体印象,做起来题。

前面的一篇议论文,一篇小说。对于林冬落的难度倒是不大。

直到第三题文言文,一篇出自《资治通鉴》的周纪上了不少难度。

除去虚词以外,不少实词的意思理解,让林冬落在翻译上有了些犹豫。

题目是请翻译:“望之不似人君,就之而不见所畏焉。卒然问曰:‘天下恶乎定?’

吾对曰:‘定于一。’‘孰能一之?’对曰:‘不嗜杀人者能一之。’‘孰能与之?’

对曰:‘天下莫不与也。王知夫苗乎?七八月之间旱,则苗槁矣。天油然作云,沛然下雨,则苗浡然兴之矣。岂如是,孰能御之?’”

中“天下恶乎定?’

吾对曰:‘定于一。’‘孰能一之?’对曰:‘不嗜杀人者能一之。’”这个句子。

林冬落对于这个“一”和“恶”不是很确定。

“一”不论是在道家亦或是儒家都有众多说法,无论是做数量词还是统一,甚至还有表示动作,齐一 ,专一等意思。

而“恶”呢,表示善恶,憎恶,耻辱,哪里等意思。

于是林冬落就只好去采用组词法,来挨着尝试。毕竟古代是单音节,现在多以双音节为主 。除了一些特殊用法,组词法还是很好用的。

顺了好几遍后,林冬落决定这么翻译:

他问道:“怎样才能平定天下?”我答道:“天下统一才能平定。”又问:“谁能够使天下统一呢?”我说:“不嗜好杀人的能够使天下统一。”

林冬落把“恶”翻译为“哪里”。把“一”翻译为“统一”。

做完文言文后

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

言情小说推荐阅读 More+
入间:魔界日常

入间:魔界日常

白墨音
伊芙琳是个天然呆笨蛋,还是个长相极佳的天然呆笨蛋,总是凭借着她认真的话语和美丽的容貌,而不知不觉吸引来许多的恶魔,但本人丝毫没有自觉,完全不觉得自己很特殊,相反,觉得是身边的人太过于优秀,伊芙琳表示十分自豪并很开心,伊芙琳觉得大家都是很好的魔(经常打出令人意想不到的直球呢) 那么!接下来请观看伊芙琳少女和她喜欢的恶魔们的日常生活! (本文是乙女向的,正文不会有在一起的情况,买股文!买股买股!大家支
言情 连载 35万字
确诊骨癌后,我成了唯一超凡

确诊骨癌后,我成了唯一超凡

余老九
确诊了家族遗传病骨癌,余诚只剩下两个多月的寿命。 绝望之际,觉醒了系统。 只要练习技能和锻炼身体,他就可以获得属性点,增强自己的体质、力量和精神。 ...... 可是,让一个连站都站不起来的癌症晚期病人锻炼身体? 你是怕他死得不够快吗?
言情 连载 96万字
神助:从无业游民到霸道总裁

神助:从无业游民到霸道总裁

好物角
系统!异能!灵异!穿越!惊悚!悬疑!爱情!赘婿!励志!商战! 人人嫌弃的无业游民王大明,机缘巧合得到神助,一路飞升成为人见人爱的霸道总裁,背后却隐藏着不为人知的神秘真相。
言情 连载 44万字
岁月悄移

岁月悄移

作家老6
故事发生在江南名镇,以时间为主线,以学友情为中心,纵横三十余载人生岁月,全面讲述九位男女同学,展示各自不同的人生命运与人生轨迹。在他们成年之时恰逢祖国改革开放春风席卷中华大地,是中国建设具有社会主义特色现代化国家,为中华民族伟大复兴时期征程上的见证者,经历者,开拓者,贡献者…。 三年学友情构筑成一个诺大的家庭,家庭所有成员团结一心携手共进退,面对和迎接人间风雨与厄运挑战。笑看世态炎凉,观世间人事变
言情 连载 85万字
偷怀继承人,被豪门老公娇养了

偷怀继承人,被豪门老公娇养了

挽萍
一夜缠绵,奉子成婚,原以为不过是一场交易。 她承诺:“我不会抓着孩子不放,也不会缠着你不放。” 但是,豪门老公却对她越来越好。 她孕吐难受,他耐心关怀;她恐惧分娩,他陪她练习呼吸法,安抚她的情绪。 孩子生下来后,他又亲自照顾,不让她操心。 她准备离婚,他却抱着孩子,一大一小都可怜兮兮地看着她。 月色缱绻,男人将她压在宽阔的玻璃窗前,眼眶通红,声调委屈:“老婆,你不要我了吗?” 这时,宋雨薇才明白,
言情 连载 57万字