云梦归云去提示您:看后求收藏(桃花小说网www.aceshootinggames.com),接着再看更方便。

…………

距离本场考试开始还有15分钟,请注意…………

请监考教师启封答题卡……

随着铃声的响起,林冬落把个人信息,在打草纸,答题卡挨着填写完 后继续等待……

距离开考还有5分钟,监考老师也在广播后下发了试卷。

林冬落把试卷的个人信息填写完后就开始看题了。

试卷上来就变成阅读题,文章和试卷阅读量也要比初中大了不少。

先是现代文阅读,然后文言文阅读,古诗紧跟其后。

名句默写,语言文学运用和作文。跟林冬落看的高考题目类型差不多 。

考试开始了,林冬落第一篇文章也有了个大体印象,做起来题。

前面的一篇议论文,一篇小说。对于林冬落的难度倒是不大。

直到第三题文言文,一篇出自《资治通鉴》的周纪上了不少难度。

除去虚词以外,不少实词的意思理解,让林冬落在翻译上有了些犹豫。

题目是请翻译:“望之不似人君,就之而不见所畏焉。卒然问曰:‘天下恶乎定?’

吾对曰:‘定于一。’‘孰能一之?’对曰:‘不嗜杀人者能一之。’‘孰能与之?’

对曰:‘天下莫不与也。王知夫苗乎?七八月之间旱,则苗槁矣。天油然作云,沛然下雨,则苗浡然兴之矣。岂如是,孰能御之?’”

中“天下恶乎定?’

吾对曰:‘定于一。’‘孰能一之?’对曰:‘不嗜杀人者能一之。’”这个句子。

林冬落对于这个“一”和“恶”不是很确定。

“一”不论是在道家亦或是儒家都有众多说法,无论是做数量词还是统一,甚至还有表示动作,齐一 ,专一等意思。

而“恶”呢,表示善恶,憎恶,耻辱,哪里等意思。

于是林冬落就只好去采用组词法,来挨着尝试。毕竟古代是单音节,现在多以双音节为主 。除了一些特殊用法,组词法还是很好用的。

顺了好几遍后,林冬落决定这么翻译:

他问道:“怎样才能平定天下?”我答道:“天下统一才能平定。”又问:“谁能够使天下统一呢?”我说:“不嗜好杀人的能够使天下统一。”

林冬落把“恶”翻译为“哪里”。把“一”翻译为“统一”。

做完文言文后

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

言情小说推荐阅读 More+
快穿:甜炸!抱抱我的温柔男配

快穿:甜炸!抱抱我的温柔男配

顾言也
姜柠猝死在工位上,成了一缕孤魂。 她想着她省吃俭用刚攒够的五十万块钱,欲哭无泪。 谁知她围着尸体转了两天,莫名绑定了一个系统。 系统叫小八,自称是男配救赎系统第一人! 只要她完成每个世界的救赎任务,就能复活还有五百万奖励! 姜柠眼睛发光:啊,成为富婆指日可待啊! 就这样,她进入每一个剧情崩坏的世界去救赎男配。 可是明明是救赎系统,为什么每一个男配都长在她的审美点上,还都对她有企图啊! 这救赎系统到
言情 连载 89万字
四合院:我把一大爷弄没了

四合院:我把一大爷弄没了

微风吹来烤肉的香味
++ 一觉醒来发现自己穿越到六十年代!!! 还发现身边的人有一个大厨叫傻柱! 八级钳工易中海! 还有一个俏寡妇叫作秦淮如。 脑海里还有一个空间,什么?居然还可以加速时间,那百年千年的人参不是分分钟到手吗? 再掏换一点古董!到时候苟一段时间不得浪得飞起啊!!!
言情 连载 50万字
贞元风华

贞元风华

灼灼亦之华
嘉和二十四年大周走到了王朝的中期,嘉和帝已在位24年,随着膝下皇子们陆续成年,政权逐步进入更迭期,诸皇子势力逐步渗透到朝堂各部。各方势力角逐皇储之之位,朝堂风云诡谲。吴郡顾氏地处鱼米之乡,富庶繁华的江南地区,以诗书传家,族中子弟均以科考入世。获嘉宁氏地处中原属怀州,宁氏家族多戎马,武将世家,其十世祖随大周开国太祖东征西讨,履历赫赫战功,获封镇国公。女主顾远华作为穿越大军一员自小女扮男装勇敢入仕,在
言情 连载 37万字
会议邂逅的女总裁

会议邂逅的女总裁

爱吃红烧鱼腩的苍渊
刚刚升任客户总监没几个月的刘畅,邂逅了一位有颜有钱的美女客户,同时又与多年未见的前女友重逢。 在事业与爱情的纠缠中,刘畅左右为难,是为了事业选择锦衣玉食,还是为了当初的遗憾选择破镜重圆……让我们拭目以待
言情 连载 0万字
这个反派太过深情

这个反派太过深情

山田妖精
++++ 陆子野穿越了,他重生成为小说里飞扬跋扈的反派恶少。 不仅如此,他刚刚始乱终弃的妹子的爹居然是高手下山的战神男主角。 更要命的是,还有不到一个月,她爹就要下山了! 陆子野现在很慌。 求问,怎么样才能逃过被未来岳父一巴掌打死的下场?
言情 连载 120万字
这个谷主不一般

这个谷主不一般

北方妖叔
离婚后的张一峰,本想带着女儿回家探望父母,没想到一次偶然的灵机一动,一次善念带来的奇遇,不仅让他的人生开了挂,还让这偏远的山村,焕发新的生机...... “我也没做什么,就是带带娃,养养花,闲暇时直播一下,带网友领略一下家乡的风景,顺便救治一些小动物罢了。”
言情 连载 0万字